Nozomi Onda, de 14 años, sólo tiene una cosa en mente: jugar al fútbol. Sólo hay un problema: por mucho que anhele participar en partidos oficiales, tendría como rivales a chicos físicamente superiores. Pero cuando un chico de su pasado la encara en la calle, decide que no puede esperar más.
