Vacaciones de verano de picachu

大谷育江

Pikachu / Tosakinto (voice)

Satomi Koorogi

Togepy (voice)

Rikako Aikawa

Zenigame / Koduck / Rokon (voice)

Megumi Hayashibara

Fushigidane / Pigeon (voice)

Shin-ichiro Miki

Lizardon / Hitodeman / Isitsubute / Zubat (voice)

Kouichi Sakaguchi

Arbok (voice)

Naoki Tatsuta

Bulu (voice)

高乃麗

Raichu (voice)

Mika Kanai

Maril / Purin (voice)

芝原チヤコ

Karakara (voice)

松本梨香

Satoshi (voice)

飯塚雅弓

Kasumi (voice)

Yūji Ueda

Takeshi (voice)

佐藤藍子

Narrator (voice)

Tomoe Hanba

Lucky (voice) (uncredited)

犬山イヌコ

Nyarth (voice) (uncredited)

Unsho Ishizuka

Iwark / Matadogas / Koiking (voice) (uncredited)

Hiroshi Otake

Okorizaru (voice) (uncredited)